Connexion

Récupérer mon mot de passe

Statistiques
Nous avons 45 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est papouille

Nos membres ont posté un total de 83036 messages dans 4141 sujets
Derniers sujets
» Doctolib à utiliser ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Aujourd'hui à 12:32 par Arthénice

» Une opération en direct sur Facebook dans un hopital Français, ça vous choque ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 20:49 par zet

» Anthony hopkins
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 20:48 par zet

» Le calvaire de James 12 ans
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 20:47 par zet

» Humour en images ... tous thèmes ...
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 20:11 par girolette

» Une double fusillade a eu lieu mercredi soir en Allemagne
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 19:26 par DoMi

» Il a déjà tes yeux : la série
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 19:06 par blandine

» Un incroyable village de cabanes dans les arbres
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 18:57 par blandine

» La mémoire :déméler le vrai du faux
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 18:54 par blandine

» achat et choix d'un déambulateur
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 17:35 par Damkipik

» L'inventeur de la très populaire commande informatique dite du "copier-coller", Lawrence "Larry" Tesler, est décédé à 74 ans
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 17:30 par Copernic

» Une bonne nouvelle ce soir ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Hier à 16:59 par blandine

» Inexplicable...
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mer 19 Fév 2020 - 15:53 par Copernic

» Erotisme
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mer 19 Fév 2020 - 14:15 par Arthénice

» La gendarmerie de la Marne lance un appel à témoins après la disparition d’une adolescente de 15 ans
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mar 18 Fév 2020 - 17:34 par Copernic

» Est ce que vous connaissez la New Beat ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 17 Fév 2020 - 16:40 par rose04

» Une attaque de chiens fait 8 bléssés
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 23:51 par canelle

» Nourriture et sexe:les plaisirs a partager
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 23:13 par girolette

» Vas t'on en finir avec ces électrocutions d'adolescents dans leur bain ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 18:59 par blandine

» que pensez vous de ça ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 18:58 par blandine

» Nos voyages en musique
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 18:46 par blandine

» Jamais vu un hibou comme ça....
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 18:09 par Copernic

» Quand le privé devient public-------
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 14:41 par Arthénice

» Libération de Patrick Balkany
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 16 Fév 2020 - 10:55 par Arthénice

» Voici à quoi pourraient ressembler les Champs-Élysées en 2030
Question de sémantique ... Icon_minitime1Ven 14 Fév 2020 - 13:17 par Copernic

» les bras m'en tombent
Question de sémantique ... Icon_minitime1Ven 14 Fév 2020 - 11:48 par moguilev

» Scandale du charnier de l'université Descartes
Question de sémantique ... Icon_minitime1Jeu 13 Fév 2020 - 18:37 par DoMi

» Assistance sexuelle des handicapés
Question de sémantique ... Icon_minitime1Jeu 13 Fév 2020 - 13:36 par Arthénice

» Un jeune garçon et sa petite amie tuent un ado de 17 ans à cause d’une rivalité amoureuse
Question de sémantique ... Icon_minitime1Jeu 13 Fév 2020 - 9:57 par Marius

» Saint Pierre
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mer 12 Fév 2020 - 19:48 par DoMi

» La tempête Ciara balaie le tiers nord de la France
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mer 12 Fév 2020 - 14:06 par Copernic

» Alerte enlévement
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mar 11 Fév 2020 - 18:12 par Crilauzik

» Une question qui peut parraitre idiote mais peut-etre pas tant que ça..
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mar 11 Fév 2020 - 18:00 par Crilauzik

» Promesse réaliste ou poudre aux yeux ? Le secteur aérien britannique vise la neutralité carbone en 2050
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mar 11 Fév 2020 - 17:29 par scoopy

» Après le Brexit, vient la tempête ? Le ton durcit entre Londres et Bruxelles
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mar 11 Fév 2020 - 17:16 par scoopy

» Facebook va changer de design + quelques autres changements
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 10 Fév 2020 - 20:48 par Copernic

» Le guide de l’échec sentimental
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 10 Fév 2020 - 20:38 par DoMi

» Est ce que vous aussi Naguy vous gonfle ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 10 Fév 2020 - 18:29 par DoMi

» “L’héritière” désignée de Merkel renonce à lui succéder
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 10 Fév 2020 - 16:40 par Damkipik

» En Europe le taux de chômage des travailleurs handicapés est accablant
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 10 Fév 2020 - 7:34 par scoopy

» Une fussillade en Thailande a fait vingt six morts
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 9 Fév 2020 - 18:44 par Damkipik

» Qui a regardé le téléfilm et débat hier sur france 2 sur la réinsertion d'anciens détenus ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Ven 7 Fév 2020 - 9:17 par canelle

» Étiquette
Question de sémantique ... Icon_minitime1Jeu 6 Fév 2020 - 18:08 par Damkipik

» TF1 est vraiment en régression sur ses séries
Question de sémantique ... Icon_minitime1Jeu 6 Fév 2020 - 15:02 par rose04

» A 7 contre 2 pour voler leur téléphone
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mer 5 Fév 2020 - 19:40 par Copernic

» Epstein Matzneff, Polanski
Question de sémantique ... Icon_minitime1Mar 4 Fév 2020 - 16:22 par Arthénice

» Si vous étes témoin d'actes de maltraitances sur un animal....
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 3 Fév 2020 - 11:00 par canelle

» Londres: la police abat un homme qui aurait poignardé deux personnes
Question de sémantique ... Icon_minitime1Lun 3 Fév 2020 - 8:38 par canelle

» Le coronavirus vous fait il peur ?
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 2 Fév 2020 - 20:19 par blandine

» Votre dîner (souper pour certains) de ce soir ....
Question de sémantique ... Icon_minitime1Dim 2 Fév 2020 - 19:03 par Sophie


Question de sémantique ...

Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Question de sémantique ...

Message par Gustyne le Dim 21 Mai 2017 - 8:52

Voilà, il y a comme toujours de femmes au gouvernement, mais comment les nommer :
Madame LE Ministre ...
Madame LA Ministre ...

Votre avis ?

Gustyne
Gustyne

Membre de BREZOLAND



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par girolette le Dim 21 Mai 2017 - 8:54

Moi, je dirais LA ... et aussi LA PROCUREURE, LA PROFESSEURE etc...
girolette
girolette

Membre de BREZOLAND



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Invité le Dim 21 Mai 2017 - 10:19



Doit-on dire Madame le ministre ou Madame la ministre : une question qui fait débat...

Je vous propose l'analyse de Jean-Joseph Julaud dans son ouvrage "Le français correct pour les nuls" :

"Le terme ministre est issu du latin ministerium désignant la fonction de serviteur, d'aide, de domestique. Le neutre n'existant pas en français (sauf pour certains pronoms), c'est le déterminant masculin le ou un qui marque le mot ministre et nous donne l'impression qu'il appartient au genre masculin, alors que son sens demeure celui du neutre : c'est la fonction en général qui est désignée, et non un individu. Malgré tout, des militants, convaincus qu'à travers ce masculin prétendu abusif on brimait la femme, ont décidé de ne pas abandonner le combat avant qu'on parvienne à faire entrer dans l'usage la ministre ou une ministre. Voilà qui est fait. On entend aujourd'hui Madame la ministre par-ci, Madame la ministre par-là. Bravo ! Selon l'étymologie du terme, la femme vient d'accéder au rang envié des domestiques, des serviteurs. Il est vrai que ça lui manquait !"

Pourtant de sexe féminin, je ne suis pas une adepte de la féminisation à tout prix, je pense qu'il y a des combats bien plus importants à mener et je ne parviendrai jamais à dire Madame la ministre.

Le débat est ouvert...



Source : Mediapart
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Invité le Dim 21 Mai 2017 - 10:32

madame la mini tresse; et le jour on aura un homme en guise de 1ère dame de France ???
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Gustyne le Dim 21 Mai 2017 - 11:05

MINISTRE : n.m.
Homme d'Etat chargé  de la direction d'un ensemble  de services qui constitue  son département ministériel.

C'est donc un mon masculin d'après le dictionnaire ...

Et comme le disait la personne qui en parlait, il faut penser aux visites de nos ministres a l'Etranger ou le féminin n'existe pas ...

Je n'aime pas non plus les féminisations des nom ...
Lorsque l'on parle d'un médecin nous disons bien LE Docteur ... ou LE Médecin .
Donc, Madame LE Ministre ...
Gustyne
Gustyne

Membre de BREZOLAND



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par girolette le Dim 21 Mai 2017 - 11:54

Madame LE  Ministre n'est pas "un homme" d'état !!!
girolette
girolette

Membre de BREZOLAND



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Arthénice le Dim 21 Mai 2017 - 12:03

Je me fous de savoir s'il faut ou non féminiser. En quoi cela gène t-il que l'on utilise le masculin. C'est une fonction l'important c'est que la bonne femme soit à la hauteur de sa nomination
C'est sur ses actes qu'elle sera jugée par sur son titre
Arthénice
Arthénice

Membre de BREZOLAND



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Damkipik le Dim 21 Mai 2017 - 12:08

Bon, pour me mettre à l'heure européenne je vais dire désormais quand j'en rencontre une :
Madame das ministre !
Comme ça ça ne sera ni le ni la, tra lalalala !
Damkipik
Damkipik

Membre de BREZOLAND



https://consommer-autrement.jimdo.com

Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Copernic le Dim 21 Mai 2017 - 12:08

Je suis d'accord, un débat inutile, et je pense que cette dame se fiche comme se sa première couche qu'on l'appelle madame le ministre ou madame la ministre. Il ya certains postes qui on été féminisés certes comme directrice, mais on dit madame le juge et non madame la juge, ou madame le procureur et non madame la procureur, va savoir pourquoi.
Copernic
Copernic

Administrateur



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Damkipik le Lun 22 Mai 2017 - 13:51

Mais pourquoi pas madame la procureuse...
Damkipik
Damkipik

Membre de BREZOLAND



https://consommer-autrement.jimdo.com

Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Copernic le Lun 22 Mai 2017 - 14:03

Procureuse c'est pas très joli, enfin je sais pas ça sonne pas bien.

On ne dit pas une professeuse pour une femme prof, on dit une prof donc Smile
Copernic
Copernic

Administrateur



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par scoopy le Mer 24 Mai 2017 - 7:31

Il est des fonctions , comme celle de ministre par exemple , que ça ne me gêne pas de féminiser ...par contre il en est d'autres ou ça fait trop moche au parler voire même à l'écriture ; je netrouve pas toujours très heureux l'ajout d'un "e" à procureur , professeur etc ....
scoopy
scoopy

Membre de BREZOLAND



Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Invité le Mer 24 Mai 2017 - 8:53

La solution est pourtant simple, elle fait même partie des promesses de Macron (parité hommes/femmes)
Puis que nous sommes pour l'égalité homme/femme, on ne devrait même pas se poser la question.
Un ministre
Une ministre.
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Question de sémantique ... Empty Re: Question de sémantique ...

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum