Maghreb des écrivains !

par Ancolie le Mar 17 Nov 2020 - 16:50

Maghreb ou Moghreb comme on disait encore "la contrée du Couchant" où voisinent deux pays aux destins très différents !

Pour en parler à la même époque dans les années 1880 deux écrivains aux tempéraments très dissemblables !

Au Maroc Pierre Loti - La procure.com

Pierre Loti tient son journal d'où il a tiré ce récit :

"Il y a partout grand resplendissement, grande fête et grande magie de lumière. Aux heures merveilleuses de la fin du jour, je monte m'asseoir sur ma terrasse.La vieille ville fanatique et sombre se baigne dans l'or de tout ce soleil..." et tout en bas le lacis des ruelles médiévales au "sol de même nuance grisâtre que la foule (...) semé d'immondices, de fientes d'animaux, de plumes de poules, de souris mortes et tout ce monde en babouches traînantes piétine ces ordures".

Pendant quelques semaines Loti vit à l'unisson d'un autre monde et d'un autre temps : "Et même le dernier des chameliers arabes, qui, après ses courses par le désert meurt un beau jour au soleil en tendant à Allah ses mains confiantes me paraît avoir eu la part beaucoup plus belle qu'un ouvrier de la grande usine européenne, chauffeur ou diplomate, qui finit son martyre de travail et de convoitises sur un lit en blasphémant.

par Ancolie le Mar 17 Nov 2020 - 16:52

C'est d'un autre Maghreb que parle Maupassant à la même époque dans une série d'articles retrouvés où, d'une plume acide, il révèle aux lecteurs parisiens les tares de la colonisation française en Algérie.

l'Algérie n'est pas le Maroc il est vrai :

L'empire chérifien remonte au temps de Charlemagne, l'Algérie n'a de nom que depuis Louis Philippe, c'est une terra nullius, loitaine colonie des Ottomans et don la France dès qu'elle y a posé le pied pour faire cesser la piraterie barbaresque n'a jamais su au juste quoi faire

"Voir clair dans ces affaires algériennes où chacun travaille pour soi ; saisir la vérité dans ce pays où tout le monde trafique, pille, ment et tue à l'occasion, où l'Arabe, sans cesse pressuré, volé et assomé ne vaut pas mieux que l'Européen qui pressure, vole et assomme semble un problème trop compliqué pour l'intelligence humaine.

Dans le Sud oranais révolté sous les furieux ravages du soleil Maupassant relève le courage et le sens de la justice des officiers des bureaux arabes, qui ont l'intelligence du pays et de ses habitants.
On pouvait rêver en 1888 comme lui au "développement rapide" de ce morceau de France" le rêve a passé !

Maghreb des écrivains !

Maghreb des écrivains !

Re: Maghreb des écrivains !