Le folk irlandais, un délice !!!

par Invité Lun 18 Fév 2019 - 18:12

Aimez-vous les chansons du vrai folklore irlandais ? ... Pas certaines daubes actuelles que l'on nous fait passer pour du "pure irish" mais les chansons anciennes.
Voici ma préférée : "The fields of Athenry" ; cette magnifique chanson relate la situation des irlandais les plus pauvres lors de la grande famine qui avait frappé le pays. Le héro est envoyé par bateau prison à "Botany Bay", genre de Cayenne créé par les Anglais en Australie.
Cette chanson est non seulement l'hymne de nombreux clubs sportifs irlandais (Rugby et football) mais également de l'équipe de foot "Le celtic" de Glasgow (Ecosse).
Je ne me lasse pas de l'écouter.... Oui, je sais, c'est en anglais, qui plus est, avec l'accent irlandais mais vous pouvez trouver la traduction française sur le net, c'est beau mais triste.

par Invité Lun 18 Fév 2019 - 18:35

par Frimousse73 Lun 18 Fév 2019 - 19:26

Magnifique. J'adore Gilles. La mélodie est belle, harmonieuse, nostalgique. J'aime ce genre de musique.

par Invité Lun 18 Fév 2019 - 19:53

merci de nous faire partager . je pense pour ne pas dénaturer cette belle musique qu'il ne faut l'écouter que dans sa langue d'origine! cheers

Le folk irlandais, un délice !!! 3705861883

Le folk irlandais, un délice !!! 849661843

par Invité Lun 18 Fév 2019 - 20:51

Egalement une autre que j'aime beaucoup, toujours interprétée par The Dubliners, c'est "Molly Malone" C'est l'histoire (courte) d'une jeune marchande de coquillages qui, comme ses parents pousse sa brouette dans les rues de Dublin, elle meurt très tôt d'une fièvre mais son fantôme continue à pousser sa brouette à travers les rues.
Certains disent que Molly Mallone est un mythe, d'autres prétendent que son acte de naissance a été retrouvé, mais toujours est-il qu'elle a une statue à Dublin.

par Invité Mar 19 Fév 2019 - 12:56

par Frimousse73 Mar 19 Fév 2019 - 13:27

Je préfère la mélodie de la première.

par Copernic Mar 19 Fév 2019 - 13:32

J'adore les chants irlandais de ce style..

Mes parents avaient un vieil album double CD de 40 chansons irlandaises de 1994, je l'écoute encore j'adore..

Il s’appelle "The Irish Boys: 40 Irish Favourites", je ne le trouve malheureusement pas sur YouTube pour vous faire écouter..

Le folk irlandais, un délice !!! The-ir10

par Invité Mar 19 Fév 2019 - 16:18

Copernic a écrit:J'adore les chants irlandais de ce style..

Mes parents avaient un vieil album double CD de 40 chansons irlandaises de 1994, je l'écoute encore j'adore..

Il s’appelle "The Irish Boys: 40 Irish Favourites", je ne le trouve malheureusement pas sur YouTube pour vous faire écouter..

Ils devaient certainement chanter l'incontournable chanson irlandaise connue du monde entier : Danny Boy ... Ca c'est de la zizique !!!

par rose04 Mar 19 Fév 2019 - 16:55

par Invité Mar 19 Fév 2019 - 16:57

par Copernic Mar 19 Fév 2019 - 17:15

Je me trompe ou je sens une pointe d'ironie dans ta réponse gilles ? en effet cette chanson "dany boy" et dessus, mais perso je n'aime pas cette version Smile

par Invité Mar 19 Fév 2019 - 18:27

Copernic a écrit:Je me trompe ou je sens une pointe d'ironie dans ta réponse gilles ? en effet cette chanson "dany boy" et dessus, mais perso je n'aime pas cette version

Non, pas du tout, je ne suis pas ironique, j'ai supposé que ce groupe avait interprété "Danny Boy" mais je n'ai jamais entendu cette version. Il faut dire que cette chanson mythique a été reprise par un nombre impressionnant de chanteurs irlandais connus ou tout simplement "locaux".

par Copernic Mar 19 Fév 2019 - 18:43

OK, si tu veux voir les titres de ce double CD les voici..

Le site n'est pas en français mais bon ça n'a aucune importance..

https://www.booklooker.de/Musik/The-Irish-Boys+40-Irish-Favourites-Irish-Boys-Doppel-CD-inkl-Songbook/id/A00tKOtx21ZZe

par Invité Mar 19 Fév 2019 - 19:50

Copernic a écrit:OK, si tu veux voir les titres de ce double CD les voici..

Le site n'est pas en français mais bon ça n'a aucune importance..

https://www.booklooker.de/Musik/The-Irish-Boys+40-Irish-Favourites-Irish-Boys-Doppel-CD-inkl-Songbook/id/A00tKOtx21ZZe

Oui, je connais pas mal de titres de ce CD. Certaines de ces chansons sont d'ailleurs chantées aussi bien en Ecosse qu'en Irlande comme "Wild Rover", ou "Whisky in the Jar".

Par contre je ne connaissais pas du tout ce groupe.

Voici "Whiskey in the jar" par les Dubliners ... Ca dépote !!!

cheers

par Copernic Mer 20 Fév 2019 - 13:07

Je ne connais pas du tout ce groupe la, mais j'aime beaucoup, surtout l'accompagnement musical. L'autre vidéo avec ces trois femmes qui chantent presque accapela sans accompagnement j'aime pas du tout.

par Invité Mer 20 Fév 2019 - 14:27

Copernic a écrit:Je ne connais pas du tout ce groupe la, mais j'aime beaucoup, surtout l'accompagnement musical. L'autre vidéo avec ces trois femmes qui chantent presque accapela sans accompagnement j'aime pas du tout.

Pourtant, les Dubliners sont mondialement connus, ils font de la scène depuis des lustres, je les écoutais déjà il y a plus de 40 ans. Bien sûr, le groupe a évolué, il y a eu des départs et des nouveaux venus mais globalement, ils ont toujours conservé le même répertoire. Je crois que maintenant, ce groupe dont les membres sont déjà âgés est beaucoup moins actif surtout depuis que son "chanteur phare" Paddy Reilly, s'est expatrié aux USA pour ouvrir des bars.

Le voici encore, chatant l'une de ses compositions "The town I love so well", plutôt nostalgique.

Pour ce qui est des "Celtic Women", leur style est toujours à peu près le même, très peu d'orchestration, des voix à l'état "nature". C'est vrai que c'est assez particulier et que ça ne plait pas à tout le monde mais voici une version moins dénudée avec notamment une magnifique chanson écossaise "Caledonia" (nom donné à l'Ecosse par les Romains), c'est beaucoup plus instrumental et différent.

par Contenu sponsorisé

Le folk irlandais, un délice !!!

Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!

Re: Le folk irlandais, un délice !!!