Connexion
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 4 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 4 Invités :: 1 Moteur de rechercheAucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 297 le Dim 24 Mai 2020 - 22:45
Derniers sujets
Le folk irlandais, un délice !!!
3 participants
Le folk irlandais, un délice !!!
Aimez-vous les chansons du vrai folklore irlandais ? ... Pas certaines daubes actuelles que l'on nous fait passer pour du "pure irish" mais les chansons anciennes.
Voici ma préférée : "The fields of Athenry" ; cette magnifique chanson relate la situation des irlandais les plus pauvres lors de la grande famine qui avait frappé le pays. Le héro est envoyé par bateau prison à "Botany Bay", genre de Cayenne créé par les Anglais en Australie.
Cette chanson est non seulement l'hymne de nombreux clubs sportifs irlandais (Rugby et football) mais également de l'équipe de foot "Le celtic" de Glasgow (Ecosse).
Je ne me lasse pas de l'écouter.... Oui, je sais, c'est en anglais, qui plus est, avec l'accent irlandais mais vous pouvez trouver la traduction française sur le net, c'est beau mais triste.
Voici ma préférée : "The fields of Athenry" ; cette magnifique chanson relate la situation des irlandais les plus pauvres lors de la grande famine qui avait frappé le pays. Le héro est envoyé par bateau prison à "Botany Bay", genre de Cayenne créé par les Anglais en Australie.
Cette chanson est non seulement l'hymne de nombreux clubs sportifs irlandais (Rugby et football) mais également de l'équipe de foot "Le celtic" de Glasgow (Ecosse).
Je ne me lasse pas de l'écouter.... Oui, je sais, c'est en anglais, qui plus est, avec l'accent irlandais mais vous pouvez trouver la traduction française sur le net, c'est beau mais triste.
Invité- Invité
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Magnifique. J'adore Gilles. La mélodie est belle, harmonieuse, nostalgique. J'aime ce genre de musique.
Frimousse73Membre de BREZOLAND
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
merci de nous faire partager . je pense pour ne pas dénaturer cette belle musique qu'il ne faut l'écouter que dans sa langue d'origine!



Invité- Invité
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Egalement une autre que j'aime beaucoup, toujours interprétée par The Dubliners, c'est "Molly Malone" C'est l'histoire (courte) d'une jeune marchande de coquillages qui, comme ses parents pousse sa brouette dans les rues de Dublin, elle meurt très tôt d'une fièvre mais son fantôme continue à pousser sa brouette à travers les rues.
Certains disent que Molly Mallone est un mythe, d'autres prétendent que son acte de naissance a été retrouvé, mais toujours est-il qu'elle a une statue à Dublin.
Certains disent que Molly Mallone est un mythe, d'autres prétendent que son acte de naissance a été retrouvé, mais toujours est-il qu'elle a une statue à Dublin.
Invité- Invité
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Je préfère la mélodie de la première.
Frimousse73Membre de BREZOLAND
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Ils devaient certainement chanter l'incontournable chanson irlandaise connue du monde entier : Danny Boy ... Ca c'est de la zizique !!!
Invité- Invité
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Je me trompe ou je sens une pointe d'ironie dans ta réponse gilles ? en effet cette chanson "dany boy" et dessus, mais perso je n'aime pas cette version 

CopernicAdministrateur
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Copernic a écrit:Je me trompe ou je sens une pointe d'ironie dans ta réponse gilles ? en effet cette chanson "dany boy" et dessus, mais perso je n'aime pas cette version
Non, pas du tout, je ne suis pas ironique, j'ai supposé que ce groupe avait interprété "Danny Boy" mais je n'ai jamais entendu cette version. Il faut dire que cette chanson mythique a été reprise par un nombre impressionnant de chanteurs irlandais connus ou tout simplement "locaux".
Invité- Invité
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
OK, si tu veux voir les titres de ce double CD les voici..
Le site n'est pas en français mais bon ça n'a aucune importance..
https://www.booklooker.de/Musik/The-Irish-Boys+40-Irish-Favourites-Irish-Boys-Doppel-CD-inkl-Songbook/id/A00tKOtx21ZZe
Le site n'est pas en français mais bon ça n'a aucune importance..
https://www.booklooker.de/Musik/The-Irish-Boys+40-Irish-Favourites-Irish-Boys-Doppel-CD-inkl-Songbook/id/A00tKOtx21ZZe
CopernicAdministrateur
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Copernic a écrit:OK, si tu veux voir les titres de ce double CD les voici..
Le site n'est pas en français mais bon ça n'a aucune importance..
https://www.booklooker.de/Musik/The-Irish-Boys+40-Irish-Favourites-Irish-Boys-Doppel-CD-inkl-Songbook/id/A00tKOtx21ZZe
Oui, je connais pas mal de titres de ce CD. Certaines de ces chansons sont d'ailleurs chantées aussi bien en Ecosse qu'en Irlande comme "Wild Rover", ou "Whisky in the Jar".
Par contre je ne connaissais pas du tout ce groupe.
Voici "Whiskey in the jar" par les Dubliners ... Ca dépote !!!

Invité- Invité
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Je ne connais pas du tout ce groupe la, mais j'aime beaucoup, surtout l'accompagnement musical. L'autre vidéo avec ces trois femmes qui chantent presque accapela sans accompagnement j'aime pas du tout.
CopernicAdministrateur
Re: Le folk irlandais, un délice !!!
Copernic a écrit:Je ne connais pas du tout ce groupe la, mais j'aime beaucoup, surtout l'accompagnement musical. L'autre vidéo avec ces trois femmes qui chantent presque accapela sans accompagnement j'aime pas du tout.
Pourtant, les Dubliners sont mondialement connus, ils font de la scène depuis des lustres, je les écoutais déjà il y a plus de 40 ans. Bien sûr, le groupe a évolué, il y a eu des départs et des nouveaux venus mais globalement, ils ont toujours conservé le même répertoire. Je crois que maintenant, ce groupe dont les membres sont déjà âgés est beaucoup moins actif surtout depuis que son "chanteur phare" Paddy Reilly, s'est expatrié aux USA pour ouvrir des bars.
Le voici encore, chatant l'une de ses compositions "The town I love so well", plutôt nostalgique.
Pour ce qui est des "Celtic Women", leur style est toujours à peu près le même, très peu d'orchestration, des voix à l'état "nature". C'est vrai que c'est assez particulier et que ça ne plait pas à tout le monde mais voici une version moins dénudée avec notamment une magnifique chanson écossaise "Caledonia" (nom donné à l'Ecosse par les Romains), c'est beaucoup plus instrumental et différent.
Invité- Invité
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
» Dernier album d'Hoshi
» Pas de foie gras pour Charles lll
» Le jeu de la chaîne des acteurs
» Bonnes réflexions
» Anecdotes historiques
» Les lacs du Connemarabe....
» Qu'est ce qu'on mange à midi ?
» Cémantix - Pédantix
» Les bracelets rouges a une suite
» Repas végétarien
» Abaya à la mode
» Bon appétit!...Johnson.
» La petit déjeuner.
» Un petit clin d'oeil à notre Copernic (fume, c'est du Belge...)
» Hier soir, j'ai regardé...
» chansons des années 70/80
» Ma découverte du moment : Joji
» La valeur de l'incipit
» Jeux de mots...
» Blue beetle (le scarabé)
» l'émission ma mère ton père l'amour et moi
» Compter avec des images
» Pour ceux qui ont aimé, aiment et aimoront toujours...
» Christophe Mae Pays des Merveilles
» La série : the paradise sur ARTE
» Un décès comme tant d'autres mais pas que...
» Quelques blagues pour sourire
» La série : Yellowstone avec kevin costner
» Le manoir hanté (walt disney)
» le film : couleurs de l'incendie
» Musique Celtique medieval instrumentale Adrian Von Ziegler
» Christophe Mae Tomber sous le charme
» Un peu d'humour dans ce monde de brut
» Oppenheimer !!!!!!!!
» Pâtes à la sauce avocat
» Officiel : Jarry prend la place de Laurence Boccolini à midi sur France 2
» Maccheroni et courgette
» L'ultra-haute définition sera-t-elle disponible pour tous en 2024 ? L'Arcom engage à la demande du gouvernement des travaux préparatoires pour diffuser deux chaînes publiques en 4K avant les Jeux olympiques
» Ce soir, je vais regarder...
» Mission: Impossible – Dead Reckoning Partie 1
» Le jeu du : si tu étais ?
» Joachim Phoenix en Napoléon pour Ridley Scott
» Country feminine
» Indiana Jones 5
» Ici tout commence
» Le film : des mains en or
» Le poisson c'est bon et c'est bon pour la mémoire
» Des petites plus ou moins droles
» La série From de John Griffin.